Introduction to Swedish/Possessive forms

Grammar edit

Olof Palme, the Prime Minister of Sweden, was assasinated in Stockholm the 28th of February 1986.

Possessive and reflective Pronouns edit

Personal pronounPossessive pronounReflexive pronounTranslation
jagminminI, my/mine , myself
dudindinyou, your/yours , yourself
hanhanssinhe, his, himself
honhennessinshe, her/hers , herself
dendesssinit, its, itself
detdesssinit, its, itself
manenssinone, one's, one's self
vivårvårwe, our/ours, ourselves
niereryou, your/yours, yourselves
dederassinthey, their/theirs, themselves

The possessive case edit

Add an s to indefinite and definite forms. If the word already ends on an s, no extra s should be appended.

"Non Violence" by Carl Fredrik Reuterswärd.
Declensionsing indefiniteplur indefinitesing definiteplur definiteTranslation
1.1aen tavlas färgerflera tavlors färgerden tavlans färgerde här tavlornas färgera painting's colours
1.2aen bils färgflera bilars färgden bilens färgde här bilarnas färga car's colour
1.2ben gubbes byxorflera gubbars byxorden gubbens byxorde här gubbarnas byxoran old man's trousers
1.2cen ängels hårflera änglars hården ängelns hårde här änglarnas håran angel's hair
1.2den kateders viktflera katedrars viktden katederns viktde här katedrarnas viktthe weight of a teacher's desk
1.3aen rätts namnflera rätters namnden rättens namnde här rätternas namna plate's name
2.3bett partis ledareflera partiers ledaredet partiets ledarede här partiernas ledarea party's leader
1.3cen regels namnflera reglers namnden regelns namnde här reglernas namna rule's name
2.4aett äpples färgflera äpplens färgdet äpplets färgde här äpplenas färgan apple's colour
2.5aett träds bladflera träds bladdet trädets bladde här trädens blada tree's leaves
1.5ben lärares studenterflera lärares studenterden lärarens studenterde här lärarnas studentera teacher's students
1.6aen vikaries utbildningflera vikariers utbildningden vikariens utbildningde här vikariernas utbildninga deputy's education
2.7aett centrums storlekflera centras storlekdet centrumets storlekde här centrumens storleka centre's size
2.8aett stadiums slutflera stadiers slutdet stadiets slutde här stadiernas sluta stage's end
1.9aen browsers knapparflera browsers knapparden browserns knapparde här browsernas knappara browser's buttons
2.9bett fans idolerflera fans idolerdet fansets idolerde här fansens idolera fan's idols

Combined words edit

A lot of words have been merged to form new words. The declension is set by the last word in the combination:

en varningstriangel, flera varningstrianglara warning triangle, several warning triangles
en parkeringsplats, flera parkeringsplatsera parking lot, several parking lots
en båtägare, flera båtägarea boat owner, several boat owners

Example sentences edit

Min bil är stor. My car is big.
Tavlornas färg är blå. The colour of the paintings is blue.
Trädets blad har fallit. The leaves of the tree have fallen.
Han är vän till mig. He is a friend of mine.
Hon tycker om sin man. She likes her husband.
De är hundägare. They own dogs.
Det är en stor segelbåt. Dess höjd är 15 meter. It's a big sailing boat. The height of it measures 15 meters.
Man är sin egen chef här. You are your own boss here.

Exercise edit

Please translate into English.

  1. Mina byxor är för stora.
  2. Han har lovat att äta upp sin hatt.
  3. Jubilarens vänner har ordnat en fest åt honom.
  4. Svenska flaggans färger är gul och blå.
  5. Pyramidernas toppar syns på långt håll.

Please translate into Swedish.

  1. The wheels of the car are new.
  2. The owner of the dog is a criminal.
  3. Hans Holmer led the Palme investigation.
  4. The Falun copper mine was started in the eighteenth century.
  5. Your objection is not valid.