This is an indext to characters in the book « Methode d'Initiation à la Langue et à l'Écriture Chinoises » by w:Joël Bellassen et w:Zhang Pengpeng. The characters are listed by alphabetical order of the pīnyīn and divided in groups of 10. There is also reference to the number of the chapter and the page on which one can find the character. According to Bellassen, the knowledge of these 400 characters enables you to understand two-thirds of the characters in modern Chinese texts.

ā, à, a - [chanson p246]

ài - [1.4 p86]

ān - [2.6 p170]

bā - [chiffre p40]

bǎ, bà, bá - 3.5 [p225]

ba - [2.3 p140]

bái - [2.5 p160]

bǎi - [chiffre p40]

bān - [2.2 p131]

bàn - [2.2 p131]

bàn

edit

bàn - s’occuper (d’une affaire)[3.5 p229]

bāo - [3.1 p186]

bào - [2.1 p118]

bēi - [1.5 p96]

běi - [1.1 p48/1.3 p45/p73]

běn, bén - [0 p24]

bǐ - [3.1 p186]

bǐ - [3.2 p197]

biān, bian - [2.3 p140]

便 biàn, pián - [3.6 p239]

biàn

edit

biàn - [chanson]

bié - autre ; ne pas… ![3.3 p207]

bìng - maladie [3.4 p219]

bù, bú - [1.1 p48]

cái - [3.1 p186]

cài - [2.5 p160]

chá - [1.5 p96]

chā, chà, chāi - [3.5 p229]

cháng, zhǎng, zháng - [2.2 p131]

cháng - [3.3 p207]

cháng

edit

cháng, chǎng - [3.3 p207]

chàng - [3.6 p239]

chē - [1.6 p106]

chéng - [3.6 p239]

chéng - [3.3 p207]

chī - [2.3 p140]

chū - [2.4 p150]

chǔ, chù - [chanson]

chuān - [2.3 p140]

chūn - [3.3 p207]

cì - [3.3 p207]

cóng - [2.6 p170]

cuò - [2.5 p160]

dá, dǎ, dà - [2.4 p150]

dà, dài - [1.1 p48]

dài - [3.5 p229]

dāng, dàng - [3.6 p239]

dào - [2.1 p118]

dào - [2.3 p140]

de, dí, dì - [1.2 p56]

dé, de, děi - [1.2,5]

děng - [3.5 p229]

dǐ - [TI3]

de, dì - [1.3 p76]

dì - [chiffre p40]

diǎn - [1.5 p96]

diàn - [2.4 p150]

diàn - [3.1 p186]

dīng - [3.1 p186]

dìng - [3.4 p219]

dōng - [1.2 p56]

dōng - [1.3 p76]

dǒng - [2.2 p131]

dòng- [3.6 p239]

dōu, dū - [1.2,5]

duì - [3.1 p186]

duō - [2.1 p118]

饿 è - [2.5 p160]

ér - [1.1 p48]

èr - [chiffre p40]

, fà - [3.2 p197]

- [0,5 p32]

fàn - [2.3 p140]

fāng - [1.4 p86]

fáng - [2.4 p150]

fàng - [3.1 p186]

fēi, Fēi - [1.6 p106]

fēi - [1.6 p106]

fēn, fèn - [2.6 p170]

fèn - [2.5 p160]

fēng, fèng - [3.3 p207]

, fù - [3.4 p219]

fú, fù - [3.5 p229]

fù - [3.1 p186]

gān, gàn - [2.4 p150]

gāng - [2.4 p150]

gāng - [3.2 p197]

gāo - [3.1 p186]

gào - [TI3]

- [2.4 p150]

10.0

edit

- [3.6 p239]

gè - [1.4 p86]

gěi, jǐ - [2.4 p150]

gēn - [2.4 p150]

gēng, gèng - [3.1 p186]

gōng - [1.4 p86]

gōng - [3.3 p207]

gòng - [3.5 p229]

, gú - [2.5 p160]

guān - [3.1 p186]

11.0

edit

guǎn - [1.5 p96]

guāng - [chanson]

广 guǎng - [3.3 p207]

guì - [1.1 p48]

guó - [1.1 p48]

guǒ - [3.1 p186]

guò, guo - [1.3 p76]

hái, huán - [1.5 p96/2.1]

hái - [1.4 p86]

hǎi - [1.4 p86]

12.0

edit

hàn - [1.2,5]

hǎo, hào - [1.2,5]

, - [1.5 p96]

hé, hén - [2.3 p140]

hé, huò - [3.1 p186]

hēi, héi - [1.5 p96]

hěn - [0 p24]

hóng - [1.5 p96 ]

hòu - [2.6 p170 ]

hòu, hǒu - [1.6 p106 ]

13.0

edit

hú - [2.3 p140 ]

- [2.2 p131]

huā - [1.5 p96 ]

huà - [2.1 p118 ]

huà - [3.3 p207 ]

huà - [2.2 p131]

huān, huāng - [1.5 p96]

huáng - [2.3 p140]

huí - [1.4 p86]

huì, kuài - [2.2 p131]

14.0

edit

huó - [3.1 p186]

huǒ, huó - [1.6 p106]

- [1.6 p106]

- [2.5 p160]

, - [1.4 p86]

- [3.5 p229]

jiā - [1.4 p86]

jiān, jiàn - [2.1 p118]

jiàn - [2.1 p118]

jiāng - [2.3 p140]

15.0

edit

jiǎng - [3.2 p197]

jiǎo - [2.5 p160 ]

jiào - [1.1 p48]

jiāo, jiào - [2.1 p118]

jīn - [1.6 p106]

jīn - [3.6 p239]

jìn - [2.1 p118]

jìn - [2.4 p150]

jīng - [1.3 p76]

jiǔ - [chiffre p40 ]

16.0

edit

jiǔ - [1.5 p96]

jiǔ - [2.1 p118]

jiù, jiǔ - [2.6 p170]

jiù - [3.6 p239]

jiào, jué - [3.2 p197]

kāi - [1.5 p96]

kān, kàn - [1.3 p76]

- [1.5 p96]

- [2.2 p131]

kè- [3.6 p239]

17.0

edit

kǒng - [2.3 p140]

kǒu - [1.4 p86]

kuài - [2.5 p160]

kuài - [2.3 p140]

kuài - [2.6 p170]

lái, lǎi - [1.6 p106]

lǎo - [1.2 p56]

lé, lè - [1.5 p96]

le, liǎo - [1.6 p106/2.1/2.2]

léi, lěi, lèi - [TI2]

18.0

edit

lěng - [3.3 p207]

- [2.4 p150]

- [0,5 p32]

- [2.1 p118]

- [1.1 p48]

lián - [TI3]

liáng, liàng - [1.5 p96]

liǎng - [chiffre p40]

liàng - [3.6 p239]

líng - [chiffre p40]

19.0

edit

líng - [chiffre p40]

liù - [chiffre p40]

lóng - [3.4 p219]

lóu - [2.4 p150]

- [2.6 p170]

mǎ, mǎn - [0 p24]

má, mǎ, ma - [0 p24]

mǎi - [1.6 p106]

mài - [TI3]

màn - [2.5 p160]

20.0

edit

máng - [3.2 p197]

máo, mǎo - [2.6 p170]

me, yāo - [1.1 p48]

méi, mò - [1.3 p76]

měi - [0,5 p32]

měi - [3.2 p197]

mén - [2.6 p170]

men - [2.5 p160]

mèng - [TI2]

- [2.5 p160]

21.0

edit

miàn - [3.1 p186]

mín - [2.1 p118]

míng - [1.1 p48]

míng - [2.4 p150]

- [3.1 p186]

- [3.5 p229]

- [0,5 p32]

- [1.2 p56/2.3]

nán - [1.4 p86]

nán - [1.3 p76]

22.0

edit

nán, nàn - [3.2 p197]

nǎo - [3.4 p219]

ne, ní - [1.2,5/2.4]

néng - [2.2 p131]

nǐ - [0,5 p32]

nián - [date p40/1,6 p106]

niàn - [2.2 p131]

niǎo - [TI1]

nín - [1.1 p48]

niú, niǔ - [2.5 p160]

23.0

edit

- [1.4 p86]

páng - [3.6 p239]

péng - [2.1 p118]

pí, pī - [TI3]

piān, piàn - [3.1 p186]

piào - [1.6 p106]

píng - [3.6 p239]

- [chiffre p40]

- [date p40]

- [3.6 p239]

24.0

edit

- [3.4 p219]

qì, qí - [3.3 p207]

qì - [2.6 p170]

qiān - [chiffre p40]

qián - [2.6 p170]

qián - [2.6 p170]

qīn - [3.1 p186]

qīng - [3.5 p229]

qǐng - [2.4 p150]

qiū - [3.3 p207]

25.0

edit

- [3.3 p207]

- [1.1 p48]

rán - [3.6 p239]

ràng - [3.4 p219]

- [3.3 p207]

rén - [0,5 p32]

rèn - [2.1 p118]

rì, rù - [1.1 p48]

ròu - [2.5 p160]

- [3.1 p186]

26.0

edit

sān, sán - [chiffre p40]

sè, shǎi - [TI1]

shān - [1.3 p76]

shāng - [3.1 p186]

shàng - [1.4 p86]

shǎo, shào, shǒu - [1.6 p106]

shéi, shuí - [1.2 p56]

shēn - [3.2 p197]

shén, shí - [1.1 p48]

shēng - [1.2 p56]

27.0

edit

shēng - [3.1 p186]

shēng - [3.6 p239]

shī - [1.2 p56]

shí - [chiffre p40]

shí - [1.6 p106]

shí - [2.1 p118]

shǐ - [3.4 p219]

shì - [0,5 p32]

shì - [2.4 p150]

shì - [3.3 p207]

28.0

edit

shì - [3.5 p229]

shōu - [3.5 p229]

shǒu - [3.5 p229]

shū, chū - [1.2 p56]

shuǐ, shuì - [1.5 p96]

shuì - [TI2]

shuō - [1.2,5]

- [3.2 p197]

- [chiffre p40]

- [TI3]

29.0

edit

suàn - [TI3]

suī - [3.6 p239]

suì - [2.1 p118]

suǒ - [3.5 p229]

- [0,5 p32]

- [1.4 p86]

- [TI2]

tài - [2.4 p150]

téng - [3.4 p219]

- [3.5 p229]

30.0

edit

- [2.3 p140]

- [3.2 p197]

tiān - [1.6 p106]

tián - [0,5 p.32]

tīng - [TI1/2.2]

tóng - [2.2 p131]

tóu - [3.4 p219]

- [1.3 p76]

wài - [1.2,5]

wán - [2.1 p118]

31.0

edit

wǎn - [3.1 p186]

wàn - [2.1 p118]

wáng - [0 p24]

wǎng, wǎn - [2.6 p170]

wàng - [3.5 p229]

wéi, wèi - [3.2 p197]

wèi - [2.5 p160]

wén, wěn - [1.1 p48]

wèn, wén - [2.3 p140]

- [0,5 p32]

32.0

edit

- [TI1]

wǔ, wú - [chiffre p40]

- [3.2 p197]

- [3.1 p186]

西 xī, xīn - [1.3 p76]

- [2.4 p150]

- [1.5 p96]

xià - [2.2 p131]

xiān - [2.5 p160]

xiàn - [2.2 p131]

33.0

edit

xiāng - [chanson ]

xiǎng - [1.3 p76]

xiàng - [3.1 p186]

xiǎo - [0 p24]

jiào - [3.6 p239]

xiē - [3.2 p197]

xié - [TI1]

xié - [1.2,5]

xiè - [2.5 p160]

xīn - [3.4 p219]

34.0

edit

xīn - [3.3 p207]

xìn - [3.6 p239]

xīng - [date p40]

háng, xíng - [2.3 p140]

xǐng - [TI2]

xìng - [1.1 p48]

xīng, xìng - [3.1 p186]

xiū - [2.4 p150]

xué - [1.2 p56]

- [chanson]

35.0

edit

yán - [3.3 p207]

yáng - [1.1 p48]

yáng - [2.5 p160]

yàng - [1.2,5]

yāo - [1.5 p96]

yào - [3.4 p219]

- [0,5 p32]

- [3.5 p229]

yī, yì, yí - [chiffre p40]

- [2.6 p170]

36.0

edit

- [3.5 p229]

- [2.1 p118]

- [3.2 p197]

yīn - [3.5 p229]

yīn - [3.2 p197]

yǐng - [3.4 p219]

yìng - [TI3]

yòng, yōng - [2.3 p140]

yǒu - [1.4 p86]

yǒu - [2.1 p118]

37.0

edit

yòu - [3.2 p197]

- [2.5 p160]

yǔ, yú - [1.2,5]

- [3.3 p207]

yuán, yuǎn - [2.1 p118]

yuán - [3.3 p207]

yuǎn - [2.4 p150]

yuàn - [2.6 p170]

yuè - [1.1 p48]

zài - [1.3 p76]

38.0

edit

zài - [2.1 p118/2.3]

zǎo - [3.1 p186]

zěn - [1.2,5]

zhàn - [2.6 p170]

zhāng, Zhāng - [2.1 p118]

zhǎo - [3.4 p219]

zhè - [1.2 p56]

zháo, zhe, zhuó, zhé - [3.5 p229]

zhēn - [3.6 p239]

zhēng, zhèng - [2.2 p131]

39.0

edit

zhī - [2.3 p140]

zhī, zhǐ - [TI2]

zhōng, zhòng, - [0 p24]

zhōng - [3.4 p219]

zhǒng, zhòng - [3.4 p219]

chóng, zhòng - [2.1 p118]

zhǔ - [3.1 p186]

zhù - [2.4 p150]

zhù - [3.6 p239]

zhuāng - [TI2]

40.0

edit

- [1.4 p86]

- [1.1 p48]

zì, zǐ - [2.3 p140]

zǒu - [2.1 p118]

- [3.6 p239]

zuì - [2.1 p118]

zuó - [2.2 p131]

zuō, zuò, zò - [1.4 p86]

zuò - [2.5 p160]

zuò - [1.6 p106]