System development/Modelling/Concepts/Status
English |
Dutch |
French |
German |
Spanish
|
Aborted |
Afgebroken |
|
|
|
Approved |
Goedgekeurd |
|
|
|
Assigned |
Toegewezen |
|
|
|
At Risk |
|
|
|
|
Canceled |
Geannuleerd |
|
|
|
Claimed |
|
|
|
|
Complete |
Compleet |
|
|
|
Completed |
Afgerond |
|
|
|
Created |
|
|
|
|
Delayed |
Vertraagd |
|
|
|
Done |
Gedaan/ afgerond |
|
|
|
Draft |
Concept |
|
|
|
Executing |
|
|
|
|
Failed |
|
|
|
|
Failure |
|
|
|
|
Finished |
|
|
|
|
in Progress |
|
|
|
|
Need More Information |
|
|
|
|
No Baseline |
Geen nulmeting |
|
|
|
No Status |
Geen status |
|
|
|
Not Started |
Niet gestart |
|
|
|
Not Submitted |
Niet verstuurd |
|
|
|
Overdue |
Te laat |
|
|
|
Queued |
In wachtrij |
|
|
|
Pending |
Wachtend |
|
|
|
Pending Approval |
Wachtend op goedkeuring |
|
|
|
Processed |
Verwerkt |
|
|
|
Ready |
Klaar |
|
|
|
Realized |
Gerealiseerd |
|
|
|
Rejected |
Afgewezen |
|
|
|
Remark |
Opmerking |
|
|
|
Reserved |
Gereserveerd |
|
|
|
Re-submitted |
Opnieuw ingediend |
|
|
|
Retry |
|
|
|
|
Returned Error |
|
|
|
|
Revoked |
|
|
|
|
Running |
|
|
|
|
Scheduled |
|
|
|
|
Stopped |
|
|
|
|
Started |
|
|
|
|
Succeeded |
|
|
|
|
Success |
|
|
|
|
Suspended |
Uitgesteld |
|
|
|
Terminated |
Beëindigd |
|
|
|
Waiting |
Wachtend |
|
|
|