• Original language: French
  • Original form and meaning: sadisme - 1. 'The deriving of sexual gratification or the tendency to derive sexual gratification from inflicting pain or emotional abuse on others.'



(Note: If the status is not specifically indicated then the word is stylistically neutral and generally used; if earlier meaning and status equals current use the former may be expressed by writing "dito". Cf. also the project guidelines.)


Language Form Date of Borrowing (and Obsolescence) Current Meaning and Status Earlier Meanings and Statusses Source
Catalan ... ... '...' '...' ...
Croatian ... ... '...' '...' ...
Czech ... ... '...' '...' ...
Danish sadisme ... '...' '...' ...
Dutch sadisme ... '...' '...' ...
English sadism 1888 meaning 1 and also

2. 'The deriving of pleasure, or the tendency to derive pleasure, from cruelty.'

3. 'Extreme cruelty'

'...' http://www.etymonline.com
Estonian ... ... '...' '...' ...
Finnish ... ... '...' '...' ...
French sadisme ... 'The deriving of sexual gratification or the tendency to derive sexual gratification from inflicting pain or emotional abuse on others.' '...' ...
Frisian ... ... '...' '...' ...
German Sadismus 19c meaning 1 and also

2. 'The deriving of pleasure, or the tendency to derive pleasure, from cruelty.'

'...' http://www.koeblergerhard.de/derwbhin.html
Hungarian ... ... '...' '...' ...
Irish ... ... '...' '...' ...
Italian sadismo ... meaning 1 and also

2. 'The deriving of pleasure, or the tendency to derive pleasure, from cruelty.'

'...' ...
Latvian ... ... '...' '...' ...
Lithuanian ... ... '...' '...' ...
Maltese ... ... '...' '...' ...
Norwegian ... ... '...' '...' ...
Polish ... ... '...' '...' ...
Portuguese sadismo ... '...' '...' ...
Rumantsch ... ... '...' '...' ...
Slovak ... ... '...' '...' ...
Slovenian ... ... '...' '...' ...
Spanish sadismo ... meaning 1 and also

2. 'The deriving of pleasure, or the tendency to derive pleasure, from cruelty.'

'...' ...
Swedish sadism ... '...' '...' ...

Annotations

edit

After Count Donatien A.F. de Sade (1740-1815). Not a marquis, though usually now called one, he was notorious for the cruel sexual practices he described in his novels. (source: http://www.etymonline.com)

Information on Other Languages

edit

Russian: садизм

Greek: σαδισμός

(source: http://www.answers.com)