Definition of the Concept: ....

Catalan edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Croatian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Czech edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 prodati ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Danish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 sœlge ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Dutch edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 verkoopen ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

English edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 sell since OE sellan 'hand over, give' and 'sell'; ME selle, with specialization to 'sell' complete general ON selja Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Estonian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Finnish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

French edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 vendre ... general Lat. vendere Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Frisian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

German edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 verkaufen sine OHG firkoufen; MHG verkoufen general Goth. saljan 'offer' (sacrifice) Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

OHG fāli, feili 'for sale'

Hungarian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Irish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 dīolaim ... general; 'pay' and 'sell' ... Buck
2 reicim since Ir. renim, recaim ... ... Buck
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Italian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 vendere ... general Lat. vendere Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Ladin edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Latvian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Lithuanian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 parduoti ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

pelnas 'profit'

Maltese edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Norwegian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Occitan edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ...
2 ... ... ... ...
3 ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Polish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 przedać ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Portuguese edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Rumantsch edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Slovak edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Slovenian edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 ... ... ... ... ...
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Spanish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 vender ... general Lat. vendere Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Swedish edit

History of Forms edit

No. Variants of Lexical Type Chronological Data Distribution Origin Sources
1 sälga ... general ... Buck
2 ... ... ... ... ...
3 ... ... ... ... ...

Explanations of Changes edit

  • ...

Annotations edit

...

Information on Other Languages edit

...

Related Concepts edit

(Cf. also the guidelines for the EuroHiT Project.)