Czech verb morphological productivity
| This resource includes primary and/or secondary research. Learn more about original research at Wikiversity. |
This article intends to show how a relatively small set of base Czech verbs can serve to produce derived verbs, nouns and adjectives, acting as a generator of the language. The article is not censored for vulgarities and therefore not suitable for children.
Some of the content can be extracted from the English Wiktionary:
Lists:
- bít: dobít, nabít, odbít, pobít, přibít, rozbít, sbít, ubít, vybít, zabít, zbít
- bořit: dobořit, nabořit, obořit, pobořit, probořit, rozbořit, vybořit, zabořit, zbořit
- být: blahobyt, byt, bytelný, bytí, bytost, být s to, bývalý, bývat, bývání, dobytek, dobytí, dobyvačný, dobyvatel, dobýt, dobývací, dobývat, dobývání, ledabyle, ledabylý, nabytí, nabytý, nabýt, nadobytí, nadobytý, nadobýt, nazbyt, nebytí, nebýt, nebývalý, nebývat, nedobytný, nedobýt, nedobývat, nenabytí, nenabýt, nenabývat, nenadobýt, neobývat, neodbytný, neodbýt, neodbývat, nepobýt, nepozbýt, nepřebývat, nepřibýt, neubýt, nezabývat, nezbytí, nezbytný, nezbýt, nezbývat, obývací, obývající, obývat, obývák, obývání, odbyt, odbytí, odbýt, odbývat, odbývání, pobyt, pobytí, pobýt, pobývat, pobývání, pozbýt, přebývat, přibýt, přibývat, příbytek, starobylost, starobylý, ubytí, ubýt, ubývat, ubývání, úbytek, vybýt, vybývat, vydobýt, zabývat, zbylý, zbytečný, zbytek, zbytí, zbýt, zbývat, zbývání, živobytí
- cílit, docílit (the further base is probably cíl)
- cpát: nacpat, vycpat, vycpávka
- čekat: dočkat, nedočkavý, počkat, posečkat, vyčkat
- činit: odčinit, přičinit, vyčinit
- dělat: dodělat, oddělat, podělat, prodělat, přidělat, rozdělat, udělat, vydělat, vzdělat, zadělat
- jebat: jebačka, ojebat, vyjebat
- jednat: objednat, projednat, jednatel, jednání
- jet: dojet, nadjet, objet, podjet, přejet, projet, rozjet, ujet, vjet, zajet
- jímat: dojímat, dojem, najímat, nájem, objímat, objem, pojem, pojímat, projímat, přejímat, přijímat, příjem, vnímat, vyjímat, výjimka, zajímat
- jít: dojít, nadejít, odejít, předejít, přijít, rozejít, ujít, vyjít, zajít
- jmout: dojmout, najmout, obejmout, pojmout, projmout, přejmout, přijmout, sejmout, ujmout, újma, vyjmout, zajmout
- konat: dokonat, dokonavý, nedokonavý, překonat, konatel, příkon, skon, skonat, úkon, výkon, vykonat
- močit: namočit, pomočit, promočit, smočit, vymočit
- mrdat: domrdat, mrdka, rozmrdat, zamrdat, zmrd
- mýt: domýt, mycí, mýdlo, omýt, umýt, vymýt, mytí, myčka
- pálit: napálit, opalovat, pálenka, palivo, přepálit, rozpálit, spálit, vypálit, výpalné, upálit, úpla, zapálit, zápal
- sednout: nasednout, přesednout, sesednout, sedadlo, sedínka, sedlo, sedlina, sezení
- spát: dospat, přespat, uspat, vyspat, zaspat
- srát: posrat, nasrat, vysrat, zasrat, rozesrat, sraní, sráč, sračka, sranda, srací, průser, srágora
- stavit: dostavit, nadstavit, nastavit, obstavit, odstavit, podstavit, postavit, postava, pozastavit, přednastavit, představit, přenastavit, přenastavit, přistavit, rozestavit, sestavit, stavidlo, stavba, stavebnice, stavební, stavitel, ustavit, ústav, ústava, vestavit, vystavit, zastavit, zastávka, zastavárna, znovuustavit, zůstavit, zůstavitel
- šukat: ošukat, šuk, vyšukat, zašukat
- *tentočkovat: potentočkovat, roztentočkovat, vytentočkovat, zatentočkovat