1000 Songs/Have mercy on me O God Ps 051
Have mercy on me O God Ps 051
Commentaries on Psalm 51:
http://www.biblestudytools.com/commentaries/matthew-henry-complete/psalms/51.html
Where it is used in song:
Metricized Versions:
Text
editAuthor
editChristopher Stehm, To'Lisa Hinkston, Heather Henry , and Jordan McConnaughey
Translations/Challenges
editChallenges on the word translations of the original text. A lot of the time, the original words in the text do not fit in a song, they do not make sense to the public/congregation, or that are relevant today. Staying true to the intensity of the Word, but at the same time, being relevant to our world. For example, verse 7 says the word purge has a very strong meaning and is hard to sing openly, compared to the word cleanse. Transgressions Challenges on the content of the Psalm/how to make it relevant and the roadblocks that we came across. The verse has three different aspects to it: accepting/embracing our imperfectness, pleading for mercy and forgiveness, and aligning our will with His. Finding things to add in the song to make sense instead of jumping from thing to thing to topic to topic. Miscellaneous challenges that were encountered. Trying to add the message we want to convey inside of a rhythm that people can sing. The Psalm is written in an irregular meter.
Editor's Choice
editA group of students wrote this setting to contemporize the psalm.
Here is a recording of this setting: https://soundcloud.com/ken-e-read/psalm-51?in=ken-e-read/sets/psalm-hymns-spiritual-songs-spring-2017
Music
editTune
editArrangements
editEditor's Choice
editVerse 1: I have sinned and I want to be restored I have been broken, please make my heart pure
Pre-Chorus My spirit is willing Please sustain my heart
Chorus: Forgive me, forgive me Don't give up on me Forgive me, forgive me Bring back your joy to me
Verse 2: All I have is this broken mind I am gone, please bring me back to life
Pre-Chorus: My spirit is willing Please sustain my heart
Chorus: Forgive me, forgive me Don't give up on me Forgive me, forgive me Bring back your joy to me
Spoken Verse (Psalm 51:14-15,17)
Verse 3: Deliver me from the guilt of Bloodshed You are my Savior, I'll sing of your righteousness
Pre-Chorus: Open my mouth And I'll Declare you name (your name)
Chorus: Forgive me, forgive me Don't give up on me Forgive me, forgive me Bring back your joy to me
End Chorus: Forgive me, forgive me, Forgive me, o Lord