English: It was a Southern China Impression adapted from Yunnan Fork Song - 小河趟（淌）水 'A little river Crossing (Flowing) Life water' . I preferred to apply the first translation 'Crossing', caused by the reason it gave 'this little river' human beings' mind and behaviour to cross his or her own life river, as if this little river and a little boy or girl's bodies and souls have merged together in a whole. What passed away was not only it's 'long-flowing' water of miss, but it's young time of life in waiting. I have seen many beautiful rivers from Wikimedia Commons:(https://commons.wikimedia.org/wiki/River), and I have also heard many famous singers singing this song. But, this one was only a very little river running away from home, with its 'touched & wet eyes' saying 'emotional notes from voices' and appealing its 'long-lost miss' to somewhere in far distance... By playing it, it's also as a remembrance of one of my 'pass-by' teacher educators - a Chinese composer (professor Guo) having oversea studied from France. Wish it can be a little but good collection in my China Impressionism 'Tea bar' (Wikiversity: https://en.wikiversity.org/wiki/Portal:Impressionist_Visualizations_(for_musical_imaginations)_and_some_Sound_files)